Wenn sich im Frühling der Fortpflanzungstrieb tierischer Waldbewohner intensiviert, kann es zuweilen sehr wild zugehen. Das gilt auch für die vier Hauptcharaktere von „Mating Season“: den Bären Josh, den Waschbären Ray, das weibliche Reh Fawn und die Füchsin Penelope. Die liebenswerten, aber auch lüsternen und triebgesteuerten Waldtiere setzen sich mit Liebe, sexuellen Beziehungen und dem universellen Bedürfnis auseinander, sich zu verabreden und einen Partner zu finden.