Eine gehörlose Kantinenmitarbeiterin unterstützt die Polizei als Lippenleserin bei der Jagd auf eine Profibande von Diamantendieben – und gerät dabei selbst in ein Minenfeld aus Täuschung, Manipulation und Verrat. In der sechsteiligen britischen Thrillerserie brilliert die gehörlose Rose Ayling-Ellis als ungewöhnliche Undercover-Heldin. Kreatorin und Drehbuchautorin Catherine Moulton bereichert das klassische Crime-Format um eine inklusive Perspektive, die den Spannungssog und die Identifikation mit der ebenso klugen wie unterschätzten Protagonistin zusätzlich stärkt. Mit Heist-Movie-Elementen steuert das Regie-Duo Diarmuid Goggins und Chanya Button auf den spektakulären Raub zu – und die Frage: Wer legt am Ende wen herein?